Imposible ejecutar 'noticias'.
select * from noticia n, usuarios u where n.id_idioma=2 and n.id_categoria in () and n.id_usuario=u.id_user order by n.fecha_noticia desc